Ja imam poseban odnos sa Benom, a ti si samo ljubomorna jer to ne važi i za tebe.
Máme s Benem svůj vztah a ty máš vztek, že je to bez tebe.
Žao mi je, ali ponuda više ne važi.
Je mi líto. Nabídka už neplatí.
Pa, onda se bojim da dogovor ne važi.
Pak se obávám, že dohoda je u konce.
Ne važi ti to koliko si jak.
Nezáleží na tom, jak jsi statečný!
Zar to ne važi za mene?
Neplatí to snad i o mně?
Nažalost, isto ne važi i za Vašu ženu.
Naneštěstí to samé neplatí o vaší ženě.
U stvari, ništa više mnogo ne važi.
Na blbostech teď už vůbec nezáleží.
Ovo je drukèije, platinasto pravilo ovde ne važi.
Ale stejně si myslíš - "Tohle je jiné, Platinové pravidlo na mě neplatí."
Možda ovo ne važi za Murong Shie-Hu.
Možná to nemá nic společného s Murong Shie-Hu.
Ali jednom kad ga otvoriš, garancija ti više ne važi.
Ale jakmile otevřete tuto skříň, zrušíte záruku.
Da, i statistika ne važi za pušaèe.
Neprožívej to, vždyť umřeš od kouření.
Ali to ne važi za vas ostale!
Ale to samé nemůžu říct... o vás ostatních!
To što tvoje ruke moraju da ostanu iznad mog struka, to ne važi za mene.
To, že tvoje ruce zůstanou nad mým pasem neznamená, že moje musí taky.
Ako misliš da zbog ovoga opklada više ne važi varaš se.
Jestli myslíš, že se sázka ruší, tak se pleteš.
Kada je dete napušteno, koncept vremena ne važi.
Když je malé dítě opuštěno, nemá pojem o čase.
Bojim se da ta ponuda više ne važi, Ešli.
Obávám se, že ta nabídka už neplatí, Ashley.
Hej, trag više ne važi, a soba je plaaena.
Hele, stopa vychladla, ale pokoj je zaplacenej.
On je to zapravo i bio, tako da ono gore ne važi za sve.
A to taky byl, takže to možná neplatí vždycky.
Zabranjeno vam je letenje, a ni pasoš vam više ne važi.
Jste na seznamu zákazů letů a váš pas už není platný.
Žao mi je, ali ta ponuda više ne važi.
Je mi to líto. Ta nabídka už neplatí.
Ne važi za Nika i mene.
To neplatí pro Nicka a mně.
Gravitacija za tebe uopšte ne važi.
Na tebe je i gravitace krátká.
A sada kada sam te konaèno uhvatio, ulaznica više ne važi.
A teď, když tě konečně mám, mi ten lístek vypršel.
Da, upozorio sam vas da taj prigovor ne važi za ovaj snimak.
Ano a já vás varoval paní Lockhartová, že tato nahrávka u soudu podléhá výjimce.
Nije rekao "gotovo", pa se ne važi.
Neřekl "přepínám, " takže to se nepočítá.
Žao mi je, ta šifra više ne važi.
Je mi líto. Tento kód není platný.
Svako je nevin dok se ne dokaže suprotno, ali je ova tvoja šala dokazala da za tebe to ne važi.
NOVÝ MILÁČEK DAVIDA CLARKA? Dala jsem ti výhodu pochybností, ale je jasné, že sis ji nezasloužila.
Žao mi je gðice, ali ne mogu vam iznajmiti auto, jer vaša kartica više ne važi.
Je mi líto slečno, ale nemohu vám pronajmout auto, protože vaše karta byla odmítnuta.
To znaèi da više ne važi ona ponuda da vas ne ubijem.
Což znamená, že ta nabídka, že vás nezabiji, už neplatí.
Zakon o kleveti ne važi ako je ono što je napisano istina.
Gavine, když je tvrzení pravdivé, nejedná se o pomluvu.
Šta ako to ne važi samo za abortus?
A co kdyby to platilo nejen o potratech?
Èim se guvernerov brod približi plaži, ova ponuda više ne važi.
Jakmile se guvernérova loď přiblíží na dostřel, má nabídka padá.
(Smeh) Kritika koju smo dobili se odnosila na to da ukoliko fenomen ne važi u igri "između dve vatre", sve ovo je glupo.
Snesla se na nás vlna kritiky, která říkala, že pokud to neukážeme na týmech vybíjené, je to celé blbost.
Ali ne važi u suprotnom smeru.
Ovšem opačným způsobem to takto nefunguje.
Kada sad pogledam unazad, mislim da je to bio momenat koji me poslao na staze pisanja knjige pod nazivom: "Tvoja fatva ovde ne važi: neispričane priče iz borbe protiv muslimanskog fundamentalizma."
Když se teď podívám zpět, nejspíš právě tahle chvíle, mě přiměla začít psát knihu jménem "Tady vaše fatwa neplatí: Neznámé příběhy boje proti islámskému fundamentalismu"
To ne važi samo za prodavce; to važi i za roditelje.
A tohle nefunguje jen u prodejců, funguje to i u rodičů.
Možda to ne važi za ljude u ovoj sobi, ali važi za mnoga druga mesta.
Možná ne lidi v této místnosti, ale na mnoha jiných místech to tak bude.
0.28918194770813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme s Benem svůj vztah a ty máš vztek, že je to bez tebe. 